La Familie Flöz façonne elle-même les remarquables masques aux traits grossis derrière lesquels se cachent les visages des comédien·nes de la compagnie. C’est par leurs gestes et l’engagement de tout leur corps que les talentueux·ses artistes incarnent une multitude de personnages différents, un large éventail de traits de caractère et un vaste champ d’émotions. 

Dans le documentaire Hinter der Maske [Derrière le masque], la compagnie nous ouvre les portes de son atelier et de son univers. Comment les masques sont-ils confectionnés ? Comment naissent les spectacles du collectif ? Quelle est l’histoire de Familie Flöz ? Ce film accompagne les répétitions de Garage D’Or, une plongée dans les secrets de création tout aussi passionnante que la pièce elle-même.